CO129-264 - Governor Sir Robinson & Public Offices - 1894 [9-12] — Page 424

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

419

"lescope,

she had no signal flying and had made none, for she

"had been closely watched since early morning, as she was

"evidently doing her best to overtake my steamer and was in

fact gaining upon us. Just after firing the gun her small ensign was exchanged for a large one. When looking at her I saw

the bow port on the port side was open and the men evidently

"getting the gun ready. While watching her the gun was fired,

a heavy report this time, and still no signal flags were hoisted.

"I then had the signal Q.V.S. - "What is the matter?" and our

"ensign also hoisted and soon after the French vessel hoisted

"the signal B.C. "Show your ensign." which was already flying.

"I then had the signal d.V.H. - "Any more? anything further?"

"hoisted, which was replied to by D. - "No" and Q.K.D. - "Nothing

more". The two vessels continued in company, the French vessel

judging from the dense volume of smoke pouring from her funnel, making strong efforts to pass my steamer, until the Lammock Islands were passed at 4.20 P.M. when she gradually

kept outside to seaward, and was about four miles astern on

entering port this morning.

DY

"As it appears to me that the firing of guns

by a French vessel of war in the direction of a British merchant vessel without, or even with an explanatory signal

hoisted, is very irregular and wanting in good feeling also an

unwarrantable assumption of authority, I should be glad to

"know what the meaning of firing guns by a war vessel in the

direction of a merchant vessel is?, except, as I understand it

a peremptory summons to stop or heave to; whether the French

vessel had any right to fire the guns without a signal ex-

Edit History

2026-05-27 17:28:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
419 "lescope, she had no signal flying and had made none, for she "had been closely watched since early morning, as she was "evidently doing her best to overtake my steamer and was in fact gaining upon us. Just after firing the gun her small ensign was exchanged for a large one. When looking at her I saw the bow port on the port side was open and the men evidently "getting the gun ready. While watching her the gun was fired, a heavy report this time, and still no signal flags were hoisted. "I then had the signal Q.V.S. - "What is the matter?" and our "ensign also hoisted and soon after the French vessel hoisted "the signal B.C. "Show your ensign." which was already flying. "I then had the signal d.V.H. - "Any more? anything further?" "hoisted, which was replied to by D. - "No" and Q.K.D. - "Nothing more". The two vessels continued in company, the French vessel judging from the dense volume of smoke pouring from her funnel, making strong efforts to pass my steamer, until the Lammock Islands were passed at 4.20 P.M. when she gradually kept outside to seaward, and was about four miles astern on entering port this morning. DY "As it appears to me that the firing of guns by a French vessel of war in the direction of a British merchant vessel without, or even with an explanatory signal hoisted, is very irregular and wanting in good feeling also an unwarrantable assumption of authority, I should be glad to "know what the meaning of firing guns by a war vessel in the direction of a merchant vessel is?, except, as I understand it a peremptory summons to stop or heave to; whether the French vessel had any right to fire the guns without a signal ex-
Baseline (Original)
419 "lescope, she had no signal flying and had made none, for she "had been closely watched since early morning, as she was "evidently doing her best to overtake my steamer and was in fact gaining upon us. Just after firing the gun her small en- "sign was exchanged for a large one. When looking at her I saw the bow port on the port side was open and the men evidently "getting the gun ready. While watching her the gun was fired, a heavy report this time, and still no signal flags were hoisted. "I then had the signal Q. V. S. -"What is the matter?" and our "ensign also hoisted and soon after the French vessel hoisted "the signal B. C. "Show your ensign." which was alreay flying "I then had the signal d. V. H. -"Any more? anything further?" "hoistea,which was replied to by D.-"No" and Q.K.D. -"Nothing "more". The two vessels continued in company, the French vessel * juuging from the dense volume of smoke pouring from her fun- *nel,making strong efforts to pass my steamer, until the Lan- *mock Islands were passed at 4.20 P.M. when she gradually "kept outside to seaward, and was about four miles astern on "entering port this morning. *DY "As it appears to we that the firing of guns French vessel of war in the direction of a British mer- "chant vessel without, or even with an explanatory signal "hoisted, is very irregular and wanting in good feeling also an unwarrantable assumption of authority,I should be glad to "know what the meaning of firing guns by a war vessel in the "direction of a merchant vessel is?, except, as I understand it "a peremptory summons to stop or heave to; whether the French *vessel had any right to fire the guns without a signal ex-
2026-05-27 17:28:12 · Baseline
View content

419

"lescope,

she had no signal flying and had made none, for she

"had been closely watched since early morning, as she was

"evidently doing her best to overtake my steamer and was in

fact gaining upon us. Just after firing the gun her small en-

"sign was exchanged for a large one. When looking at her I saw

the bow port on the port side was open and the men evidently

"getting the gun ready. While watching her the gun was fired,

a heavy report this time, and still no signal flags were hoisted.

"I then had the signal Q. V. S. -"What is the matter?" and our

"ensign also hoisted and soon after the French vessel hoisted

"the signal B. C. "Show your ensign." which was alreay flying

"I then had the signal d. V. H. -"Any more? anything further?"

"hoistea,which was replied to by D.-"No" and Q.K.D. -"Nothing

"more". The two vessels continued in company, the French vessel

* juuging from the dense volume of smoke pouring from her fun-

*nel,making strong efforts to pass my steamer, until the Lan-

*mock Islands were passed at 4.20 P.M. when she gradually

"kept outside to seaward, and was about four miles astern on

"entering port this morning.

*DY

"As it appears to we that the firing of guns

French vessel of war in the direction of a British mer-

"chant vessel without, or even with an explanatory signal

"hoisted, is very irregular and wanting in good feeling also an

unwarrantable assumption of authority,I should be glad to

"know what the meaning of firing guns by a war vessel in the

"direction of a merchant vessel is?, except, as I understand it

"a peremptory summons to stop or heave to; whether the French

*vessel had any right to fire the guns without a signal ex-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.